フランス語メモ

学んだフランス語を書き残す

洋書

街は歩行者のためにある

「to her a city should be devoted to pedestrians.」(Nassim Nicholas Taleb「Antifragile」p326 ) 今日も家の近くの道路で工事をしていた。 街をそんな風に見たことがなかった。

ガルシアマルケス

印象的なシーン Avec l'espoir d'en finir vraiment, Pedro Vicario chercha le cœur de sa victime, mais il le chercha presque à l'aisselle, là où il se trouve chez les cochons. 屠殺師が人を殺す時に豚の心臓のある脇の下を狙う