2023-01-22 憂鬱な語 フランス語 ガルシアマルケス Mais la plupart s'accordaient pour affirmer qu'il faisait un temps lugubre avec un ciel bas et menaçant sur un fort relent d'eaux stagnantes・・・ lugubure 陰気な ciel bas 雲が立ち込めた relent 悪臭 d'eaux stagnantns 水の澱んだ